党的二十大报告指出，青年强，则国家强。当代中国青年生逢其时，施展才干的舞台无比广阔，实现梦想的前景无比光明。青年是祖国的未来、民族的希望。党的二十大报告意蕴深远，振奋了莘莘学子的心。因此，由4118ccm云顶集团党委组织策划，外院教工第一党支部以及英文系承办的“经典研习”第三期读书沙龙活动于2022年12月14日下午在线上腾讯会议室成功举办。本次沙龙由教工第一党支部宣传委员童芳莉老师主持，支部的党员老师们以及学生党支部的党员代表们约150人参加了本次的活动。

本次活动的形式别开生面，师生共学党的二十大报告。首先教师主讲人是来自外院教工第一党支部的支部书记毛继光教授。他给师生们做了题为：政治话语体认翻译：“二十大”报告中国之“路”与“道”的报告。毛老师从“路”与“道”的双语辞书定义、前期的研究以及“党的二十大”报告中“路”与“道”的英译三个方面做了深入浅出的分享。毛老师特别提到，在“党的二十大”报告的英文版中“path”一词涵盖了“中国式现代化发展之路”。“国所经历”、“民之奋斗”、“特色认可”、“既定方向”、乃是“复兴之路”。中国式现代化强调了中国特色、中国经验、中国道路，其发展核心是不能照抄照搬。在百年建党之时，习近平总书记提出了一个全新的“两个结合”，中国式现代化不只是与中国具体实践相结合，还要与中国几千年优秀的文化传统相结合。毛老师从体认翻译的角度详细地解读了“党的二十大”报告，使与会的师生党员们受益匪浅。

其次，本次活动还邀请了外院学生党支部的优秀党员代表给大家做了“党的二十大”精神体会与感悟分享。来自19翻译1班的张晶同学从分享“党的二十大”报告中的金句开始，结合用生命诠释公仆本色的兰辉同志和坚定初心的黄文秀同志的先进事迹，告诉青年学子们必须要努力学习，提高综合素质，不断完善自身，练就过硬本领、锤炼品德修为，树立正确的人生观、价值观、世界观，坚定理想信念，脚踏实地，担负起新时代赋予的历史使命，贡献属于青年的青春智慧和青春力量。

来自22级英语专升本2班的王心怡同学从反腐倡廉讲起，带领同学们思考作为新时代的青年，我们该如何做到“反腐倡廉”。 她强调了“三个务必”的思想：务必不忘初心、牢记使命；务必谦虚谨慎、艰苦奋斗；务必敢于斗争、善于斗争。来自20级英语师范4班的夏希玥同学则是紧密结合自己的专业学习，用全英文流利地分享了她对“党的二十大”报告学习的个人心得，带领同学们思考当代青年人所应肩负的历史使命。

本次活动在师生们积极热烈的互动交流中顺利落下帷幕。活动受到了广大师生们的喜爱和认可，大家纷纷表示期待下一期的经典研习活动。“经典研习”读书沙龙是外院教工第一党支部重要的党建品牌之一。支部始终秉持党建育人、文化育人，通过带领学生们一起阅读中外经典，在他们的心田播撒下热爱阅读的种子，让书香浸润每一个学子的心灵。支部党员们将不忘立德树人初心，牢记育人使命，在不断提升自身专业能力的时候，齐心协力共同打造出优质、持久、影响深远的党建品牌。